Olga
a 60ans
le 17 juillet 2009
| page1 - page2 - page3 - page4 - page5 - bélier - les retardataires - Olga répond |
| Titre de la Chanson: l'Amitié | |
|
Plus que tous les mots ne pourraient l'exprimer... ces images et cette
chanson viennent dire à Olga ce qui, tout bien résumé, me paraît essentiel...
Cousine, c'était déjà beaucoup... amie aimante, permanente, fidèle, éclairante, complice, présente pour tous les partages, c'est une chance rare dont je mesure chaque jour un peu plus l'importance. J'ai bien l'impression qu'on est pas près de se lâcher, et c'est bien parti pour durer encore 60 ans, ma cousine chérie ! Quelle merveille ! |
| Beaucoup de mes amis sont
venus des nuages Avec soleil et pluie comme simples bagages Ils ont fait la saison des amitiés sincères La plus belle saison des quatre de la Terre Ils ont cette douceur des plus beaux paysages Et la fidélité des oiseaux de passage Dans leurs coeurs est gravée une infinie tendresse Mais parfois dans leurs yeux se glisse la tristesse Alors, ils viennent se chauffer chez moi Et toi aussi, tu viendras |
Tu pourras repartir au fin fond des
nuages Et de nouveau sourire à bien d'autres visages Donner autour de toi beaucoup de ta tendresse Lorsqu'un autre voudra te cacher sa tristesse Comme l'on ne sait pas ce que la vie nous donne Il se peut qu'à mon tour je ne sois plus personne S'il me reste une amie qui vraiment me comprenne J'oublierai à la fois mes larmes et mes peines Alors, toujours je viendrai, Olga Chauffer mon coeur près de toi. |
Avec
mon affection inconditionnelle et indéfectible. Katie |
| |
Autre cadeau, cette chanson que tu aimes, enregistrée spécialement pour toi, |
|
|
et dont je t'offre la version karaoké, pour te permettre de la chanter aussi ! Katie |
| Olga chérie, Hier encore, (El barh, El barh) tu avais 20 ans. Et aujourd'hui, tu es un vrai printemps. Avec ton charme, ta grâce, ta beauté, ta disponibilité, tes valeurs, un vrai bonheur. Alors, quoi demander au Bon Dieu ? Sinon que tu sois en bonne santé, dans une longue vie, pleine de joie au sein de ta chère famille. Excellent anniversaire, ma chérie, Je t'embrasse très fort. Très affectueusement, Tante Suz. |
 |
 |
||
Premier essai. CHERE OLGA POUR TES SOIE SANS TEMPS NOUS TE SOUHAIT-TANT DE BONNES CHOSES. ELIE (Elito pour la famille). DEBORAH (Marie-Claire pour sa mere). MIKHAL (Peretz pour ses copines). ET YAAKOV. DE BEIT-EL . ..... |
Deuxieme
essai. CHERE COUSINE POUR TES SOIT DIX ANS SOIT CENT ANS TU ES JUSTE AU MILLE YEUX UN MILLION DE BISOUS Elito et les Autres. |
|
|
Troisieme et c'est tout. OLGUITA , JE ME SUIS ASSIS DEVANT L'ORDINATEUR ET J'AI LU A MA MERE (TATA PERLA) TOUT CE QUI A ETE ECRIT DANS LE SITE "OLGA A 60 ANS". ET NOUS AVONS ENTENDU TOUTES LES CHANSONS. NOUS AVONS PARFOIS RI MAIS NOUS AVONS SURTOUT ETE EMUS. OLGA , JE PENSE QUE TOI TU AURAS LES YEUX HUMIDES. AFFECTUEUSEMENT. ELITO. |
||
| Olga Shalom.........Harbe Mazal Tov.......ve tamshichi lihyot kazot mleat haim. Neshikot..... 
Johnny ve Etti Segal |
clicker ici > 
|
| Trialogue pour un anniversaire Olga
: 60 en … 09 … Il doit y avoir une
signification …
Menahem : Peut-être … ; en tout cas : à ton tour la carte vermeil ! Agnès : « 09 … ??? …90 » !!! : ne te plains pas, tu pourrais fêter tes 90 ans . Menahem : En attendant, on ne refera pas tout ce cirque pour tes 70 ans ! Olga : Me parle pas de mes 70 ans ! … Finalement, c’est pas trop vieux 60. BABOU 61
|
Première rencontre,
souviens toi Olga dans le bus qui conduisait de Tel Aviv à Tseelim, très
parisienne. Ce fut le début d'une longue amitié qui nous conduisit donc
de Tseelim à Paris en passant par Jerusalem, Antony et enfin Paris ou
en plus nous avons fini par devenir des collègues. Plus de trente années
d'un destin partagé ce n'est pas banal. En plus d'échanger chaque mois autour d'un séminaire et ce depuis plusieurs années , nous sommes devenus en même temps grands parents. Son sourire communicatif, ses blagues, sa générosité et son intérêt pour les autres font de chaque rencontre avec Olga un moment sympathique et vivant. Nous voilà donc arrivés à la soixantaine avec l'espoir d'un long chemin à parcourir ensemble. Bon Anniversaire. LA PHOTO Date du mois de juin 2009 et témoigne de la joie de vivre d'Olga et de l'intense effort intellectuel dans notre séminaire. Jacques et Diana |
| Dear Olga Mazal Tov, I wish you all the best in body, mind and spirit hoping joyful and satisfaction will accompany you all the years to come. You look wonderful and beautiful as the mirror of your soul. Despite having known you all these years, we have had just very few occasions to meet and speak, I keep asking Roger and Mireille about you and the family all the time. Since we have met, you have a very special place in my heart and my memories. I met you, through Roger, thirty years ago when you and Manu opened your house to me. It was in your cozy and lovely apartment on Rue Henri Murger . You were young parents to Yaniv and Vanessa studying and preparing yourselves for the psychotherapy career. Always active, curios and sociable, embraced by loving parents, family and friends. I was twenty, a bit or more confused at my first experience of heartbreaking love. You were very kind to me, caring and understanding. I still thank you today from the distance of all these years knowing you chose the best profession for the kind of person you are. I wish you will always carry this cheerful smile of yours bringing happiness to other hearts and places, Love you, Hemed |
 |
אולגה
.לא חשוב הגיל
.את בשבילנו תמיד היית האחות הצעירה והיפה של רוז'ה
.המשיכי להיות גם צעירה וגם יפה
.ואנו ממשיכים לאהוב אותך, ונמשיך להתרגש מכל מפגש כל פעם מחדש
אברהם חיא
Traduction:
Olga
Qu'importe l'age.
Tu as ete toujours pour nous, la soeur, jeune et jolie, de Roger.
Continues d'etre jeune et jolie.
Et nous, continuons de t'aimer et de nous re-emouvoir a chaque nouvelle rencontre.
Abraham Hiya
Olga
Qu'importe l'age.
Tu as ete toujours pour nous, la soeur, jeune et jolie, de Roger.
Continues d'etre jeune et jolie.
Et nous, continuons de t'aimer et de nous re-emouvoir a chaque nouvelle rencontre.
Abraham Hiya
 |
To
my wonderful cousin, I love you very much, And wish you the best birthday, in good health, and happiness always. With affection Monique Kisses and hugs |
Barbara
click on
the
pictures
שלום אולגה
...כולם בטח אומרים לך, כמה את יפה וכמה אוהבים אותך .......ועוד....ועוד.....ועוד
,אבל אצלי זה לא "גם אני", אני ממש ממש אוהב אותך, היום כמו לפני 30 שנה
? את יודעת את זה,נכון חמודה
ביגלה
.וד"ש חמה מאילה,ירון, אורי,וגם מתמר וגלי
Traduction:
Shalom Olga
Tous surement te disent, combien t'es belle et combien ils t'aiment et encore...et encore...et encore...
Mais pour moi, ce n'est pas encore un "moi aussi", moi, je t'aime vraiment...vraiment, aujourd'hui comme il y a 30ans
Tu le sais bien sur, adorable que tu es?
Begele
et tres chaleureusement de la part d'Ayala, Yaron, Ori et aussi Tamar et Gali
Shalom Olga
Tous surement te disent, combien t'es belle et combien ils t'aiment et encore...et encore...et encore...
Mais pour moi, ce n'est pas encore un "moi aussi", moi, je t'aime vraiment...vraiment, aujourd'hui comme il y a 30ans
Tu le sais bien sur, adorable que tu es?
Begele
et tres chaleureusement de la part d'Ayala, Yaron, Ori et aussi Tamar et Gali
.jpg)
